海外生活!知ってお得な情報発信ブログ

「海外生活の成功例」や「海外生活で役立つ便利グッズや必需品」など海外生活17年のMIYABLOGがお届けします

【タイ語】必ず役立つタイ語講座③トイレを探す編

皆さんこんにちは、MIYABLOG(ミヤブログ)です!


今回のテーマ

【タイ語】必ず役立つタイ語講座③トイレを探す編


タイに来てトイレを探すのに困った事はありませんか?

【タイ語】必ず役立つタイ語講座


私もタイ在住初期の頃は、
「トイレは何処ですか?」「トイレに行きたいです!」
と言う意思をタイ人になかなか伝えられなくて苦労した経験を覚えています。


そこで今回は、皆さんがタイでトイレ探しに困らないように
わかりやすくタイ語を説明していきます!


まずは下記の5つのタイ語を説明していきます。

  1. タイ語で「トイレ」
  2. タイ語で「何処ですか?」
  3. タイ語で「行きたいです!」
  4. タイ語で「ありますか?」
  5. タイ語で「ティシュ」


  1. 「トイレ」はタイ語で「ホーンナーム」と言います。
    トイレでも通じる場合もありますが、せっかくですので正しいタイ語で覚えましょう!
  2. 「何処ですか?」はタイ語で「(ユー)ティーナイ?」と言います。
  3. 「行きたいです!」はタイ語で「ヤーク・パイ」と言います。
    「ヤーク」は「~したい」。「パイ」は「行く」となります。
  4. 「あるますか?」タイ語で「ミー・マイ」と言います。
    「ミー」は「ある」。「マイ」は疑問にする際に使います。
  5. 「ティシュ」はタイ語で「ティシュウ」と言います。
    凄く日本語発音に近いのですが、最後に「ウ」を強調して発音する感じです。


では、上記の単語を活用して実際に下記のフレーズをタイ語で質問してみましょう!
「トイレは何処ですか?」「トイレに行きたいです!」


「トイレは何処ですか?」
「ホーンナーム・ティーナイ(男性:カップ/女性:カァ)?」


「トイレに行きたいです!」
「ヤーク・パイ・ホーンナーム(男性:カップ/女性:カァ)!」


こんな事ありませんか?
トイレに入ってみたらティシュが無い!!!
そんな時は、
「ティシュはありますか?」
「ミー・ティシュウ・マイ(男性:カップ/女性:カァ)?」



是非活用してみて下さいね!
発音は難しいと思いますが、まずはカタカナのタイ語でチャレンジです!


もっと詳しい内容は僕がお勧めする「指さし会話帳 タイ語」が勉強になります。
イラスト入りでとっても分かりやすいので是非一冊お手元にあると良いでしょう!





今回も最後までご購読頂きありがとうございました。


MIYABLOG

【要注意】タイで絶対にやっちゃダメ!禁止事項とは?

皆さんこんにちは、MIYABLOGです。


今回のテーマ、
【要注意】タイで絶対にやっちゃダメ!禁止事項とは?


タイの文化


タイ人は私達日本人にとってが優しく接してくれる事が多いのは間違えありません。
しかし、そんな優しいタイ人にも絶対にやっちゃいけない事が存在します!


良ぉぉく覚えておいてくださいね!



**********************************************************************************


左手で握手はダメ!
タイ人にとって左手は不浄の手です。
その左手を使って握手をしたり物を渡したりするのはしないで下さい!


人前で叱るのはダメ!
タイ人は基本的におおらかで優しい性格の人が多いのですが、人前で怒ったり、怒鳴られる事を嫌います。逆恨みや、妬み、喧嘩に発展することもあるので注意しましょう!


政治の話はダメ!
特にタイは派閥が分かれています。
政治や宗教論争をすると喧嘩になる事もありますので政治の話はやめましょう!


頭を触ってはダメ!
タイでは人の頭を触ることがタブーとされています。可愛い子供がいても頭を撫でる事はしないで下さい!


*************************************************************************************


タイにも日本にもルールやマナーが存在します。
違う国に行く際は、その国の事を少しでも理解する努力が必要です!
それが出来れば、あなたの滞在はより楽しく充実したものになるでしょう!


今回も最後までご購読頂きありがとうございました。


MIYABLOG

【面白いタイ人のあだ名】は誰が決めるの?

こんにちは、MIYABLOGです。


今回のテーマ
【面白いタイ人のあだ名】は誰が決めるの?


タイ人には全員に【あだ名】が付いています。
もちろん私達日本人にもあだ名はありますが、タイ人のそれは少し違います!


タイ語 翻訳


日本人のあだ名の多くが、名前や苗字から用いる事が多いですが、
タイ人のあだ名のほとんどが、
「親が勝手に決める!」
のです!


ちなみにタイ語であだ名を(チュー・レン)と言います。
チュー(名前)レン(遊び)という意味ですね。


タイ人は普通の会話で本名を呼び合うことはほとんどありません。


では私が今までに出会った面白いあだ名。

  • ウアン(デブ)
  • テンクワー(きゅうり)
  • ダム(黒)
  • マァ(犬)
  • AC(サッカーチーム)


など、【両親のひらめき】で着いたあだ名がたくさんあります!


タイに来たら、あだ名を訪ねてタイ語の勉強をするのも一つの方法ですね!


今回も最後までご購読頂きましてありがとうございました。


MIYABLOG